(845) 563-3400     124 Grand Street, Newburgh, NY 12550
 

Town Hall FAQs - En Espanol


PRUEBAS

El estado de Nueva York (NYS) consideró numerosas áreas en todo el estado como zonas amarillas debido a las altas tasas de positividad de COVID-19 y otros factores.Partes de Newburgh y New Windsor se incluyen en una zona amarilla. Todas las escuelas del distrito son parte de esta zona amarilla debido a su dirección, excepto Balmville y Fostertown.

Ser parte de una zona amarilla significa que el distrito tiene que coordinar las pruebas de nuestros estudiantes para COVID-19. Las escuelas en las zonas amarillas deben evaluar al 20% de los estudiantes, el personal y la facultad. Las escuelas pueden permanecer abiertas mientras se realizan las pruebas.

El distrito tiene una ventana de dos semanas para realizar la prueba del 20%. Nuestro mandato de prueba del 20% debe estar completo a más tardar el lunes 1 de febrero de 2021. Si los resultados de las pruebas escolares revelaron que la tasa de positividad entre el 20% de los evaluados es menor que la tasa de positividad de 7 días de la zona amarilla, ya no será necesario que continúen las pruebas en esa escuela.

Si los resultados de las pruebas durante las dos semanas revelan que la tasa de positividad entre los estudiantes en persona, el personal y la facultad es más alta que la tasa de positividad actual de 7 días de la Zona Amarilla, la escuela deberá continuar evaluando el 20% de la población en persona cada dos semanas

En colaboración
Las pruebas se realizarán en colaboración con Horizon Family Medical Group, profesionales en el campo médico. Las enfermeras escolares de NECSD recibirán apoyo en la administración de la prueba por parte de profesionales médicos de Horizon Family Medical Group. Las enfermeras de las escuelas de NECSD administrarán las pruebas a los estudiantes, los profesores y el personal.

Ubicación y administración de la prueba
Las pruebas se administrarán en las ubicaciones de los edificios escolares, durante el día escolar programado regularmente. Las pruebas serán administradas por profesionales de enfermería de la escuela.

Consentimiento
Los formularios de consentimiento deben completarse antes de la prueba. El consentimiento le da permiso a NECSD para administrar la prueba. Los formularios de consentimiento se enviarán a las familias electrónicamente, estarán disponibles en copia impresa en las escuelas, se enviarán a casa con los estudiantes el 19 de enero y si una familia desea que se le entregue un formulario en mano, lo acomodaremos. Comuníquese con su director si tiene alguna pregunta. Próximamente se publicarán estrategias de distribución adicionales.


Este enlace le dará un ejemplo de alguien que tomó la prueba: Prueba rápida BinaxNow

Las pruebas rápidas son muy precisas. No son tan precisas como las pruebas de envío al laboratorio, pero siguen siendo una herramienta importante en la lucha contra la propagación del COVID-19. La posibilidad de falsos positivos es muy rara.

  • Controles de temperatura al ingresar a los edificios escolares para todas las personas
  • Cuestionarios de salud diarios para profesores / personal
  • Cuestionarios de salud semanales para académicos
  • Procedimientos de prueba de Covid
  • 3 recomendaciones:  use una máscara, lávese las manos, cuide su distancia
Sí, sin embargo, si no podemos evaluar el 20% de una escuela, los estudiantes de ese edificio escolar se verán obligados a realizar la transición al aprendizaje remoto hasta que podamos evaluar el 20% o la guía de la zona amarilla sea cambiada o eliminada por NYS.

Estamos sujetos a las directivas del Departamento de Salud del Estado de Nueva York. NYS no incluyó estas escuelas en la designación de Zona Amarilla.

Los estudiantes de todos los grados pueden ser seleccionados para exámenes.

El distrito está siguiendo las pautas actuales del estado de Nueva York para las escuelas en una zona amarilla.

Los estudiantes permanecerán separados de los demás mientras esperan sus resultados.

Sí, si un estudiante sale negativo, los resultados se enviarán a casa. Si un estudiante da positivo, los padres / tutores recibirán una llamada telefónica.

¿Se permitirá que un padre esté presente durante la prueba?

Los padres que deseen estar presentes durante las pruebas deben comunicarse con el director de la escuela para hacer los arreglos necesarios.
Las pruebas son gratuitas para los padres y el distrito. Los costos corren a cargo del Departamento de Salud del Estado de Nueva York.

Los padres pueden llevar a sus hijos a exámenes fuera del distrito. El distrito puede usar los resultados siempre que el rango de fechas se encuentre dentro del marco de tiempo del 19 de enero al 1 de febrero y los resultados formales del laboratorio de pruebas se proporcionen a la enfermera de la escuela.
Las enfermeras escolares están capacitadas para ayudar a los estudiantes que muestran ansiedad. La enfermera usará su juicio profesional cuando trabaje con cada estudiante en particular. 

 

MODELOS DE APRENDIZAJE
Todos los estudiantes en los grados PreK-12, que optaron por el aprendizaje híbrido en el otoño, regresarán al aprendizaje en persona el martes 19 de enero de 2021. Todos los estudiantes que completaron la Solicitud de cambio de modelo de aprendizaje antes del viernes 15 de enero a las 4 p.m. y optaron por cambiar del modelo de aprendizaje 100% remoto al híbrido volverán al aprendizaje en persona al comienzo del tercer trimestre el lunes 1 de febrero de 2021.
Si desea cambiar el estado de su modelo de aprendizaje actual, complete la Solicitud de cambio de modelo de aprendizaje antes del viernes 15 de enero a las 4 p.m.

Si no desea cambiar su modelo de aprendizaje actual, no necesita hacer nada en este momento.

Si no está seguro del modelo de aprendizaje actual de su alumno y necesita saberlo antes de determinar si le gustaría hacer un cambio, visite la página del Portal para padres o comuníquese con el edificio de su escuela.
Tenemos la esperanza de que todos los estudiantes puedan regresar al aprendizaje en persona para el cuarto trimestre, comenzando el lunes 19 de abril de 2021. Continuamos monitoreando la situación y nos comunicaremos más a medida que se acerque esa fecha.

Los grupos de cohortes para los estudiantes son Blue (azul), Gold (oro) y 100% Aprendizaje virtual. Los grupos de cohortes se enviarán por correo electrónico a los correos electrónicos de los estudiantes y a los correos electrónicos disponibles en las cuentas del Portal para padres antes del lunes 1 de febrero de 2021.

Los estudiantes y las familias también pueden encontrar asignaciones de cohortes de estudiantes en su cuenta del Portal de Padres / Estudiantes. En la sección 'Documentos', busque un documento titulado 'Horarios Qtr. 1-4. ' El grupo aparece en la parte inferior de la página. Si su hijo fue colocado en un modelo de aprendizaje híbrido, pero solicitó un modelo de aprendizaje 100% virtual, comuníquese con el director de la escuela.

Si necesita acceso a su cuenta del Portal para padres, comuníquese con la escuela de su estudiante.



Si todos los niños de la familia han seleccionado el modelo híbrido, deben estar en el mismo grupo (azul o oro). Si hay una mezcla de estudiantes híbridos y 100% virtuales en una familia, es posible que estén en diferentes cohortes (grupo).

Si tiene varios niños y cada uno seleccionó un modelo híbrido, pero no se les asignó el mismo grupo de color, comuníquese con el director de la escuela.



ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Strategist, Cassie Sklarz (csklarz@necsd.net). We’d love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!







Date: 2021-01-09 01:11:23





QUICK CONTACT

Main Switchboard
845.563.3400
Food Services
845.563.3424
Registration
845.563.5437
BOE Clerk
845.563.3503
Transportation
845.568.6833
Payroll
845.563.3440
Athletics
845.563.5419
Business/Fin.
845.563.3448
Human Resources
845.563.3460
Technology
845.568.6542
Tax Office
845.563.3490
Newburgh Free Library
845.563.3600

SCHOOLS

Balmville
845.563.8550
Fostertown
845.568.6425
Gardnertown
845.568.6400
GAMS Tech
845.563.8450
Horizons
845.563.3725
Meadow Hill
845.568.6600
New Windsor
845.563.3700
Temple Hill
845.568.6450
Vails Gate
845.563.7900
Heritage Middle
845.563.3750
South Middle
845.563.7000
NFA Main
845.563.5400
NFA North
845.563.8400
NFA West
845.568.6560