(845) 563-3400     124 Grand Street, Newburgh, NY 12550
 

COVID-19 Positive Case at GAMS


November 2, 2020

Dear Gidney Avenue Memorial School (GAMS) Families and Staff:

On November 2, 2020 we learned about an individual who tested positive for the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) at Gidney Avenue Memorial School (GAMS).  Please note, this individual has not attended in person learning this school year. Children and/or staff that were in direct or proximate contact with the positive case will be contacted by district staff and/or Orange County Department of Health and will be instructed to quarantine. At this time, the school will remain open.

We recommend that you take action to help limit the spread of COVID-19, even if your child is not experiencing symptoms. The most important things you can do:

 

What is COVID-19?

A new coronavirus, COVID-19, which is an illness that was discovered in 2019.  Coronaviruses are a type of virus that are named for the crown-like spikes on their surface.  There are many kinds of coronaviruses including some that cause respiratory illnesses, like the common cold.  The specific symptoms of COVID-19 include:

 



How does COVID-19 spread?

COVID-19 spreads mainly from having close contact with someone who has a COVID-19 infection.  The virus is thought to spread by droplets from person to person when they speak, cough, or sneeze.  Droplets travel less than 6 feet.  When droplets from another person get in your mouth or nose you can inhale into your lungs.  This virus can be spread by people without symptoms.

 

How can parents and guardians help prevent COVID-19 from spreading?

 

We are working with the Health Department to keep our community safe.

Thank you for understanding that, due to medical privacy laws, we are not able to release the names of individuals with COVID-19.  We will continue to communicate changes and updates with you.  With your participation, we believe we can create a safe and fun experience for your children.

If you have any questions, please feel free to contact Orange County Department of Health at 845-291-2330 or the district at covidhelp@necsd.net or 845-563-3412.

The district is required to share self-reported positive cases to New York State each school day. These numbers are compiled along with positive cases received from the Orange County Department of Health and various testing sites. This information can be found on the COVID-19 Report Card

________________

2 de noviembre de 2020

Estimadas familias de la escuela GAMS:

El día 2 de noviembre de 2020 nos enteramos de una persona que resultó positivó por la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) en GAMS. Tenga en cuenta que esta persona no estuvo presente en la escuela. El rastreo de contactos ha comenzado y está en curso en este momento. Conteste el teléfono si el Departamento de Salud y / o alguien del distrito escolar se comunica con usted. Un rastreador de contactos puede estar intentando comunicarse con usted con información importante. Los niños y / o el personal que estuvieron en contacto directo o próximo con el caso positivo serán contactados por el personal del distrito y / o el Departamento de Salud del Condado de Orange y se les indicará que se pongan en cuarentena. En este momento, la escuela permanecerá abierta.

Le recomendamos que tome medidas para ayudar a limitar la propagación del COVID-19, incluso si su hijo no presenta síntomas.

 Las cosas más importantes que puede hacer:

 ¿Qué es COVID-19?

El nuevo coronavirus COVID-19, es una enfermedad que se descubrió en 2019. Los coronavirus son un tipo de virus que reciben su nombre por los picos en forma de corona en su superficie. Hay muchos tipos de coronavirus, incluidos algunos que causan enfermedades respiratorias, como el resfriado común. Los síntomas específicos de COVID-19 incluyen:

¿Cómo se transmite COVID-19?

COVID-19 se transmite principalmente por tener contacto cercano con alguien que tiene una infección por COVID- 19. Se cree que el virus se transmite por partículas (gotitas) de persona a persona cuando habla, tose o estornuda. Las gotas viajan menos de 6 pies. Cuando las gotitas de otra persona entran en su boca o nariz, puede inhalarlas en sus pulmones. Este virus puede ser transmitido por personas sin síntomas.

 

¿Cómo pueden los padres y tutores ayudar a prevenir la propagación de COVID-19?

Gracias por comprender que, debido a las leyes de privacidad médica, no podemos divulgar los nombres de las personas con COVID-19. Continuaremos comunicándole cambios y actualizaciones. Con su participación, creemos que podemos crear una experiencia segura y divertida para sus hijos.

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el Departamento de Salud del Condado de Orange al 845-291-2330

Muchas gracias.




ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Team at communications@necsd.net. We’d love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!







Date: 2020-11-02 09:51:36 AM





QUICK CONTACT

Main Switchboard
845.563.3400
Food Services
845.563.3424
Registration
845.563.5437
BOE Clerk
845.563.3503
Transportation
845.568.6833
Payroll
845.563.3440
Athletics
845.563.5420
Business/Fin.
845.563.3448
Human Resources
845.563.3460
Technology
845.568.6540
Tax Office
845.563.3490
Newburgh Free Library
845.563.3600

SCHOOLS

Balmville
845.563.8550
Fostertown
845.568.6425
Gardnertown
845.568.6400
GAMS Tech
845.563.8450
Horizons
845.563.3725
Meadow Hill
845.568.6600
New Windsor
845.563.3700
Temple Hill
845.568.6450
Vails Gate
845.563.7900
Heritage Middle
845.563.3750
South Middle
845.563.7000
NFA Main
845.563.5400
NFA North
845.563.8400
NFA West
845.568.6560