(845) 563-3400     124 Grand Street, Newburgh, NY 12550
 

A letter from Superintendent Dr. Padilla / Una carta del Dr. Padilla


October 9, 2020

 

Dear Goldback Nation,

 

As we conclude our first week of hybrid learning for scholars in Phase 2, I wanted to connect with you and provide some critical updates. First, I hope you and your family are well. I had hoped to be able to provide more information about the timeline for Phase 3, however, with a steady increase of positive cases in Orange County and throughout the state, we will not transition more students to in-person instruction for at least another two weeks. At this time, there is no formal start date for Phase 3. We will make a public announcement about Phase 3 later this month as we continue to monitor the positivity rates in our district. 

 

Schools are allowed to hold in-person instruction, per Gov. Cuomo's guidelines (issued July 13, 2020), however, if daily infection rates exceed 9% over a 7-day average, schools may be directed to close. 

 

At the time of this communication, municipalities that make up our school district have a 7-day infection rate average of approximately 4.5%. We encourage our scholars, employees, families, and community members to continue to wear a mask, practice at least six (6) feet of social distancing, and regular washing of hands to combat the further increase of infection rate in our community. 

 

If you have any questions specifically related to COVID-19 as it relates to the Newburgh Enlarged City School District, please feel free to contact the district at covidhelp@necsd.net or 845-563-3412. 

 

Mask Up, 

 

Roberto Padilla, Ed.D

Superintendent 
________

Octubre 9,2020

Estimada Nación Goldback,
Al concluir nuestra primera semana de aprendizaje híbrido para los estudiantes en la Fase 2, quería conectarme con ustedes y brindarles algunas actualizaciones críticas. Primero, espero que usted y su familia estén bien. Tenía la esperanza de poder proporcionar más información sobre el cronograma de la Fase 3, sin embargo, con un aumento constante de casos positivos en el condado de Orange y en todo el estado, no haremos la transición de más estudiantes a la instrucción en persona durante al menos otras dos semanas. En este momento, no hay una fecha de inicio formal para la Fase 3. Haremos un anuncio público sobre la Fase 3 a finales de este mes mientras continuamos monitoreando los casos positivos en nuestro distrito.
Las escuelas pueden impartir instrucción en persona, según las pautas del gobernador Cuomo (emitidas el 13 de julio de 2020), sin embargo, si los casos de infección diaria superan el 9% en un promedio de 7 días, se puede indicar a las escuelas que cierren.
Al momento de esta comunicación, los municipios que integran nuestro distrito escolar tienen un promedio de 7 días de 4.5%. Alentamos a nuestros académicos, empleados, familias y miembros de la comunidad a que continúen usando una máscara, practiquen al menos seis (6) pies de distanciamiento social y se laven las manos regularmente para combatir el aumento adicional de los casos de infección en nuestra comunidad.
Si tiene alguna pregunta relacionada específicamente con COVID-19 en lo que respecta al Distrito Escolar Ampliado de la Ciudad de Newburgh, no dude en comunicarse con el distrito en covidhelp@necsd.net o al 845-563-3412.
Mask Up,
Roberto Padilla, Ed.D
Superintendente

ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Team at communications@necsd.net. We’d love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!







Date: 2020-10-09 12:58:34 PM





QUICK CONTACT

Food Services
(845) 302-9176
Registration
(845) 302-9178
BOE Clerk
(845) 302-9180
Transportation
(845) 302-9181
Payroll
(845) 302-9183
Athletics
(845) 302-9186
Business/Finance
(845) 302-9188
Human Resources
(845) 302-9185
Technology
(845) 302-9189
Tax Office
(845) 302-9192
Newburgh Free Library
(845) 302-9198

SCHOOLS

Balmville
(845) 302-9156
Fostertown
(845) 302-9157
Gardnertown
(845) 302-9158
GAMS Tech
(845) 302-9159
Horizons
(845) 302-9160
Meadow Hill
(845) 302-9161
New Windsor
(845) 302-9162
Temple Hill
(845) 302-9164
Vails Gate
(845) 302-9167
Heritage Middle
(845) 302-9168
South Middle
(845) 302-9170
NFA Main
(845) 302-9171
NFA North
(845) 302-9173
NFA West
(845) 302-9175